Certified Translation Services UK
Need certified translations you can trust? Legalisation4You (L4U) has you covered. We provide reliable, officially recognised translations for all types of documents. Whether you’re handling immigration papers, running a business overseas, or preparing legal documents, we make sure your paperwork meets top standards.
01
Certification
Verifies the document is genuine
02
Apostille
Confirms UK validity for international use
03
Embassy Legalisation
Final stamp from the embassy for use abroad
We keep clients regularly updated at every step, so they always know exactly what’s happening and when.
No Surprises
No Chasing
Just Clear Updates.
What Is a Certified Translation?
A certified translation is a precise and official translation of a document. It comes with a signed statement from the translator or translation company to confirm it’s accurate. These translations are often needed when giving documents to government offices, courts, or universities.
At L4U, our certified translations are accepted in the UK and around the world. They also meet the rules of the Foreign Commonwealth & Development Office (FCDO).
Certified Translation
Our certified translations are accurate and follow all the rules. They include a stamp from approved professionals or our agency. You might need these for visas, legal cases, or school applications. They’re clear, reliable, and made to meet official requirements.
Apostilled Translation
An apostilled translation means your translated document is checked by the FCDO and given an official stamp called an apostille. This proves it’s real and can be used in other countries. It’s important if the country you’re sending it to follows the Hague Apostille Convention.
Notarised Translation
Notarised translations include a notary’s stamp to prove the translation is accurate and matches the original document. These are needed for important papers like legal documents, property deals, or international agreements.
Places that often ask for notarised translations:
- The Home Office
- UK Visas and Immigration (UKVI)
- Universities and colleges
- HM Courts & Tribunals Service
- Solicitors and legal teams
Our Certified Translation Services
At L4U, we work with all kinds of documents for different reasons. We can help translate:
- Personal: Includes birth, marriage, and death certificates, as well as police clearance certificates.
- Academic: Covers degrees, diplomas, transcripts, and school certificates.
- Corporate: Involves documents such as certificates of incorporation, board resolutions, and memoranda of association.
- Powers of attorney: These legal documents authorize individuals to act on behalf of others.
- Business or Commercial: Includes trade licenses, commercial invoices, contracts, and agency agreements.
- Medical records: Documents such as vaccination reports, health certificates, and medical histories fall under this category.
Legal Translation with Global Recognition
L4U is a trusted provider of certified translation services. We help people and businesses with legal translations for use around the world. Our translations follow the rules set by the FCDO, embassies, courts, and schools. This means your documents will be accepted and understood globally.
A Seamless Process From Start to Finish
At Legalisation4You, we make translations simple and quick.
Step 1
Upload your documents online or post them to us.
Step 2
Choose the type of translation or certification you need.
Step 3
We’ll work on your documents carefully and get it done fast.
Step 4
Get your certified or legalised documents back, ready to use.
Certified translations (legal, academic, corporate, medical)
Why Choose Our Official Translation Services?
Here are a few reasons why you should choose our official translation services:
Certified Translations
Our translations are certified and accepted by UK and international authorities. Need documents for the Home Office, UKVI, or organisations overseas? We make sure they’re approved without any trouble.
Expert Linguists
Our team has over 20 years of experience and includes expert linguists who work with 100+ languages. We make sure translations are accurate and fit the culture of the audience. Every document is carefully adapted to match its purpose and context.
Multiple Languages
We translate languages like Arabic, Mandarin, French, and Spanish. Our work is accurate and reliable. We make sure everyone feels included, no matter the language they speak.
Fast Turnaround
Need a translation fast? We deliver certified translations quickly, sometimes in just one working day. We work fast, but we never lower the quality.
All-In-One Service
L4U makes things easy by handling everything in one place. We offer certified translations, apostille services, notary certifications, and embassy legalisations. This saves you time and effort.
Why Notarised Translation Accuracy Matters in Legalisation4You Office?
Getting notarised translations right is super important. Even small mistakes can cause government offices or legal organisations to reject your documents. At L4U, we make sure every detail of our document translation services is perfect so your papers are ready to be accepted without any trouble.
Get a Free Quote Today
Whether it’s for school, work, or legal needs, we’ve got you covered. Request a quote today and see how easy it is with L4U.
FAQs
Q
Are your translations accepted by the FCDO and embassies?
A
Yes, our translations are recognised by the FCDO, all major UK institutions, and international embassies.
Q
Do I need to send original documents for translation?
A
Not always. You can upload clear scans online. But for some certifications, like notarisation or apostilles, you might need the original documents.
Q
How long does a translation take?
A
Turnaround times depend on the complexity, but standard translations are often completed within 1-2 business days.
Q
Can I combine translation with an apostille or legalisation?
A
Yes, we provide a complete service. We handle certified translations and take care of apostille or legalisation too. It’s quick and simple, so you don’t have to worry about a thing.
Q
How much does a certified translation cost?
A
Prices depend on the type of document and how much there is. Contact our translators to get a free quote made just for you.
